quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza

Hoje, dia 30 de novembro, começa a atividade organizada pelo Centro Cultural do Camões I.P. em Vigo "Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza", com a escritora portuguesa Inês Fonseca Santos, que estará acompanhada pela ilustradora, também ela portuguesa, Marta Madureira. Apresentarão o livro "A Palavra Perdida".

O primeiro encontro é na Livraria Numax em Santiago de Compostela, às 18:30. A apresentação contará também com um workshop de escrita e ilustração.
Amanhã, ambas visitarão a Universidade de Santiago e a escola IES Arcebispo Xelmirez I.



O Pito Cairo, vídeo dos alunos do CEIP de Oimbra na Galiza

Com um registo gráfico cuidadoso, os alunos  do primeiro ano do CEIP de Oimbra, deram voz à sua criatividade  e gravaram a sua própria  história… a belíssima história do Pito Cairo.    



video

segunda-feira, 28 de novembro de 2016

Encontros com a Literatura em Espanha: Isabel Alçada

Na quinta feira, 1 de dezembro, às 11:00 horas, terá lugar no Civivox Condestable de Pamplona o evento "Encontros com a literatura" com a escritora portuguesa Isabel Alçada. Esta atividade, organizada pela CEPE Espanha/Andorra e a Embaixada de Portugal em Madrid, visa incentivar o gosto pela literatura portuguesa e promover hábitos de leitura junto dum público infanto-juvenil, desenvolvendo em simultâneo a competência da compreensão escrita, através da leitura de obras literárias, integradas no Plano Nacional de Leitura.




Seminário "Portugal e a Grande Guerra"

Nos próximos dias 29 e 30, vai decorrer o seminário "Portugal e a Grande Guerra", no qual se falará sobre o papel que desempenhou Portugal na Primeira Guerra Mundial e as consequências deste acontecimento na sociedade portuguesa. Este evento terá lugar na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Autónoma de Madrid e na Escola Oficial de Idiomas Jesús Maestro e contará com a presença da jornalista portuguesa Sofia Leite.



I Jornadas de Formação Docente na Andaluzia

Hoje, das 10:00h às 18:15h, vão decorrer, no Consulado Geral de Portugal em Sevilha, as Jornadas de Formação Docente "De Acordo com o Acordo Ortográfico", as primeiras jornadas de formação docente PLE na Comunidade Autónoma de Andaluzia. Estas jornadas contam com a presença das formadoras Catarina Coimbra de Matos e Paula Isidoro e são organizadas pela CEPE Espanha e Andorra / Embaixada de Portugal em Madrid, o Consulado Geral de Portugal em Sevilha e a Conselheria da Educação da Junta de Andaluzia. 







terça-feira, 22 de novembro de 2016

Visita de estudo a Lisboa do IES San Fernando

Nos dias 17 e 18 de novembro, 37 alunos e 4 professoras do IES San Fernando de Badajoz realizaram uma visita de estudo a Lisboa.

Os alunos visitaram, no dia 17, o Oceanário e o Pavilhão do Conhecimento, jantaram no Parque das Nações e dormiram na Pousada de Juventude do Parque das Nações. Infelizmente não puderam andar no teleférico porque estava encerrado para manutenção. No dia 18, visitaram a Kidzania e provaram os famosos Pastéis de Belém e os tradicionais pães com chouriço.


A visita teve como objetivos principais promover a língua e a cultura portuguesas e fomentar a interculturalidade.


quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Sessão de Apresentação do "Novo Atlas da Língua Portuguesa"


O Novo Atlas da Língua Portuguesa  foi apresentado no dia 15 de novembro de 2016, no Palácio das Necessidades, em Lisboa, numa sessão presidida pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio do livro.
Uma cerimónia em que também intervieram o Ministro da Cultura, Luís Filipe de Castro Mendes, a Presidente do Camões, I.P., Ana Paula Laborinho, o Reitor do ISCTE-IUL e um dos autores da obra, Luís Reto e o Diretor Editorial da Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Duarte Azinheira.
O Atlas, da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança, é apoiado pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiro e tem uma edição bilingue (português/inglês).
O livro, com dez capítulos, apresenta informação atualizada sobre muitos aspetos da expressão global da língua portuguesa, nomeadamente o número de falantes atuais de português, 263 milhões em 2015, e a sua projeção de cerca de 490 milhões até 2100, sendo que, já em 2050, deverão ser quase 390 milhões. Uma língua global, a única sem fronteiras terrestres.
É descrito um panorama muito amplo sobre o ensino do português no mundo, onde, para além do trabalho feito pelo Camões, I.P., com 68 226 alunos no Básico e Secundário e 89 145 no Superior, e pela Rede Brasil Cultural, se destacam os casos dos Estados Unidos e da China, pela importância estratégica dessas duas nações.
Por outro lado, para além de dados sobre as populações dos países de língua portuguesa, é também fornecida informação desagregada relativa às várias diásporas e aos múltiplos crioulos com base no português.
O Atlas contempla um vasto conjunto de indicadores geográficos, económicos, financeiros, comerciais, de mobilidade humana e de inserção geoestratégica nas várias organizações internacionais dos países membros da nossa comunidade linguística.
É também dado destaque a indicadores das áreas da cultura e das indústrias criativas e da ciência.
O livro inclui ainda textos de escritores dos oito países de língua portuguesa, em que é bem visível a diversidade de apropriações da mesma por cada uma das nações, mas, também, a sua grande unidade.
Mais informação em: http://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/15450-sessao-de-apresentacao-do-novo-atlas-da-lingua-portugues

terça-feira, 15 de novembro de 2016

Diálogos contemporâneos: Ao encontro de Vergílio Ferreira

Integrado no Plano Cultural promovido pelo Centro de Língua Portuguesa em Madrid e com o apoio da Embaixada de Portugal em Madrid irá decorrer no próximo dia 16 de novembro, às 12:00 horas, na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Autónoma de Madrid, o seminário "Diálogos contemporâneos: Ao encontro de Vergílio Ferreira", com o catedrático da Universidade das Ilhas Baleares, Perfecto Cuadrado. Este evento tem como objetivo refletir sobre a obra de Vergílio Ferreira e a sua importância no contexto literário português.


segunda-feira, 14 de novembro de 2016

Encontros com a Literatura em Andorra: António Mota

Na próxima sexta feira, 18 de novembro, às 19:30 horas, terá lugar no Centro Cultural La Llacuna (Andorra la Vella) o evento "Encontros com a literatura" com o escritor português António Mota. Esta atividade, organizada pela CEPE Espanha/Andorra, a Embaixada de Portugal em Madrid e o Consulado Honorário de Portugal em Andorra, visa incentivar o gosto pela literatura portuguesa que contribuam à descoberta de aspetos da realidade sociocultural portuguesa.




quinta-feira, 10 de novembro de 2016

VIII Jornadas de Atualização Docente de Português Ferramentas Web 2.0 ao serviço das aprendizagens em PLE/PL2

Nos dias 11 e 12 de novembro terão lugar no Centro Cultural de Vigo as VIII Jornadas de Atualização Docente de Português Ferramentas Web 2.0 ao serviço das aprendizagens em PLE/PL2, com as formadoras Lucinda Dias e Teresa Pombo.

Estas Jornadas, organizadas pela Coordenação de Ensino em Espanha em colaboração com o CCP-Vigo destinam-se a professores no ativo de Português, quer do ensino secundário e universitário, quer das Escolas Oficiais de Idiomas ou  Centros de Línguas na Galiza e no resto de Espanha. 

Esta ação formativa pretende responder às necessidades de atualização didática no ensino do Português, refletir sobre as mais variadas ferramentas didáticas online com utilidade para o ensino do PLE/PL2, possibilitar a interação com outros especialistas e divulgar métodos e técnicas de ação pedagógica no ensino do Português.






segunda-feira, 7 de novembro de 2016

I Jornadas José Saramago em Vigo

As “I Jornadas José Saramago em Vigo”, organizadas pela I Cátedra Internacional José Saramago, destinam-se ao público em geral e, muito em particular,  aos alunos da Universidade de Vigo e estudantes de outras universidades e escolas.

Os alunos da Universidade de Vigo estão diretamente envolvidos nestas Jornadas, que decorrerão, entre os dias 15 e 22 de Novembro de 2016,  na Faculdade de Filologia e Tradução (Salão de Atos) e no Centro Cultural Português do Camões, IP em Vigo (Casa de Arines).

Estas Jornadas têm uma componente didática e formativa que visa fomentar o estudo e a difusão da obra e do pensamento do Nobel português José Saramago.

Programa:


quarta-feira, 2 de novembro de 2016

Apresentação do "Novo Atlas da Língua Portuguesa" na Cimeira da CPLP em Brasília

O Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf
O Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf
O Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf
O Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf







É também dado destaque a indicadores das áreas da cultura e das indústrias criativas e da ciência.

O livro inclui ainda textos de escritores dos oito países de língua portuguesa, em que é bem visível a diversidade de apropriações da mesma por cada uma das nações, mas, também, a sua grande unidade.








Google +0  2  0  96




 Portal do Governo  Ministério dos Negócios Estrangeiros  Política da Qualidade do Camões, I.P.   Instituto Internacional da Língua PortuguesaEUNIC | 

O Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf
- See more at: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia#sthash.fzLaF9fV.dpuf
http://d3f5055r2rwsy1.cloudfront.net/images/images_noticias/novo_atlas_lingua.jpg
Novo Atlas da Língua Portuguesa da autoria do reitor do ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto, e dos professores, também do ISCTE-IUL, Fernando Luís Machado e José Paulo Esperança vai ser apresentado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, autor do prefácio da obra, na XI Conferência de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em Brasília, de 31 de outubro a 1 de novembro de 2016.
Apoiado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em parceria com a Imprensa Nacional Casa da Moeda, o livro – uma edição bilingue (português/inglês) para cumprir a "finalidade de divulgação internacional" – será lançado em breve, em Portugal.
Mais informação em: 

http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/brasil-atlas-da-lingua-portuguesa-apresentado-na-cimeira-da-cplp-de-brasilia