Mensagens

XXIV Jornadas de Atualização Docente - Cultura na aula de PLE (Língua, comunicação e cultura)

Imagem
O Camões I.P, através da Coordenação do Ensino Português em Espanha e Andorra e do Camões - Centro Cultural Português em Vigo, está a organizar as XXIV Jornadas de Atualização Docente - Cultura na aula de PLE (Língua, comunicação e cultura), qu e terão lugar nos dias 12 e 13 de abril, na Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela. As inscrições decorrerão até que seja atingido o limite de vagas. Inscrições em: https://forms.gle/j5bCwpkxn86VddjbA   

Linha de Apoio à Tradução e Edição (LATE) 2024

A Livro.DGLAB e o Camões, I.P. promovem conjuntamente uma Linha de apoio à tradução e edição (LATE). Podem concorrer a esta linha editoras estrangeiras e nacionais para obtenção de apoio à tradução e edição no estrangeiro de obras escritas em língua portuguesa por autores portugueses e por autores dos países africanos de língua portuguesa (Angola, Moçambique Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau) e de Timor-Leste, através de apoios financeiros e de bolsas para tradutores. A Linha de Apoio destina-se a editoras estrangeiras e nacionais que apresentem candidaturas para a publicação de obras destinadas aos mercados e públicos no estrangeiro, podendo cada editor submeter mais do que uma candidatura. Para além de propostas editoriais de iniciativa das editoras, a LATE contempla ainda uma modalidade de apoio à tradução e edição de Obras Referenciais da Literatura Portuguesa, elaborada por uma Comissão Técnica que integra representantes da DGLAB, do Camões, I.P., da Associação Portugu

Quintas do Camões - Manuela Rey is in da House | Santiago de Compostela

Imagem
15 de março -  20.30h. Teatro Principal de Santiago de Compostela O Camões - Centro Cultural Português em Vigo apoia a realização de um ciclo de e spetáculos em língua portuguesa, as Quintas do Camões , organizado pelo Centro Dramático Galego em parceria com o Teatro Nacional D. Maria II, o Teatro Nacional de São João e o Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana. Manuela Rey é a história esquecida do teatro galego e português. Nascida em Mondonhedo (Lugo, Galiza), sabe-se que passou por Leão, Palência, Bragança, Valença, Ponte de Lima, Viana do Castelo, Régua, Porto até chegar a Lisboa, onde triunfou no Teatro Nacional D. Maria II e acabou por morrer, como uma estrela, aos 23 anos. A peça rende homenagem à “mulher lírio”, tentando reconstruir a história desta grande atriz. Mas c omo reconstruir uma vida da qual só restam peças soltas e dados contraditórios? Manuela Rey is in da House estará em cena também nos dias 14 e 16 no Teatro Principal de Santiago de Compostela. M

Exposição de fotografia: Sonhar a Palavra Liberdade | CCP Vigo

Imagem
  De 1 de março a 23 de abril de 2024 no Camões – Centro Cultural Português em Vigo O Camões – Centro Cultural Português em Vigo inaugura no dia 1 de março, no âmbito das comemorações do Centenário do nascimento de Urbano Tavares Rodrigues, a exposição Sonhar a Palavra Liberdade, com fotografia de Sérgio Jacques e fragmentos da primeira obra de Urbano. A exposição esteve patente na Torre do Tombo nos últimos meses de 2023 e agora chega a Vigo. Em 1948, Urbano Tavares Rodrigues, com apenas 25 anos, rumou a Santiago de Compostela ao serviço do Diário de Notícias , descobrindo na cidade uma atmosfera “negra e cruel, bárbara e estranhamente bela”. As reportagens que assinou para o jornal foram posteriormente publicadas em livro, o primeiro de muitos que escreveu nas seis décadas de atividade literária. Foi a leitura de Santiago de Compostela (Quadros e sugestões da Galiza) que proporcionou a Sérgio Jacques o elemento em falta para um projeto que há muito tinha em mente: a publicação

Conta contos em Português | Andorra

Imagem
Conta contos em Português | Andorra Informamos que está a decorrer o período de inscrições para a atividade extracurricular de Clube de Leitura e conta contos em português em Andorra. Estes clubes de leitura, organizados pela Coordenação de Ensino de Português em Espanha e Andorra, são ministrados pelas professoras da rede do Ensino Português no Estrangeiro (EPE) e estão destinados a crianças e jovens. Esta atividade terá lugar na Biblioteca Pública del Govern d´Andorra no dia 9 de março, das 10:30h às 12h. Inscrições em: bibliopublica@andorra.ad / Telefone: 828750.

Entrega de equipamentos informáticos no âmbito do Projeto de Digitalização do EPE | Madrid

Imagem
No dia 15 de fevereiro de 2024 teve lugar, na  Academia Agoralíngua, Centro Asociado  Camões , em Madrid, a cerimónia de entrega de equipamentos informáticos no âmbito do Projeto de Digitalização do EPE (Ensino Português no Estrangeiro) a alunos do Ensino Paralelo. Os tablets foram entregues na presença do Cônsul de Portugal em Espanha, João Serrão Lopes, da Coordenadora de Ensino em Espanha e Andorra, Filipa Soares, e da Diretora da Agoralíngua, María José Arregui.  Na presença dos Encarregados de Educação, os jovens estudantes da rede EPE em Madrid receberam os equipamentos informáticos com grande alegria. O Projeto de Digitalização do Ensino do Português em Espanha, promovido pelo Governo português com fundos do Plano de Recuperação e Resiliência (PRR), contribuirá para um ensino de excelência da língua portuguesa no pais. Durante a cerimónia procedeu-se, também, à entrega dos Diplomas de Certificação das Aprendizagens EPE.

São Valentim | Colegio Esclavas del Sagrado Corazón (Pamplona)

Imagem
Esta semana celebrámos um dia muito importante para os afetos! Os alunos que estudam português em Pamplona, no Colégio Esclavas del Sagrado Corazón, ficaram supreendidos com a origem desta lenda, que exploraram de diferentes formas, estudando também o vocabulário relacionado com este dia, em momentos muito divertidos. Como forma de materializar esta data festiva, os alunos fizeram postais e outras prendinhas, com muito carinho, para oferecer às pessoas que mais amam.